Regio TV Bodensee: Nachrichten

Regio TV Bodensee: Aktuelle Nachrichten

26.04.2024 04:37 Min Das "Female Future Festival" am Bodensee war auch dieses Jahr wieder ein voller Erfolg. Gemeinsam wachsen, vernetzen und mit Frauenpower die Zukunft gestalten. Genau dafür wurde das Female Future Festival 2019 ins Leben gerufen. Am Donnerstag hat es Halt in Bregenz gemacht. Frauen dazu inspirieren, ein eigenes Startup zu gründen oder eine Führungsposition anzustreben, auch wenn diese bislang immer noch eher männlich besetzt sind. Sich als Frau selbst zu

25.04.2024 03:33 Min Kundgebung von Haus und Grund Die Baubranche ist in der Krise, und viele Immobilienbesitzer fühlen sich auch durch das neue Gebäude Energiegesetz vom Staat alleingelassen. Dieses und andere Themen standen im Mittelpunkt bei der öffentlichen Kundgebung von Haus & Grund Württemberg in Tuttlingen.

25.04.2024 07:19 Min Schwäbische.Klassik.Sterne! erobern den Frühling mit "Romantik pur"... Moderatorin Sarah Rahn hat sich mit Stefan Malzew unterhalten. Er organisiert die Konzertreihe Schwäbische.Klassik.Sterne! und gibt schon mal einen kleinen Einblick in die musikalische Welt, in die auch die Zuschauer während der Konzerte eintauchen werden.

24.04.2024 05:25 Min Das Bergungsprojekt der Säntis verzögert sich In 210 Metern Tiefe liegt die 1933 versenkte Säntis. Momentan wird versucht, dass ausgemusterte Passagierschiff auf eine Höhe von 12 Metern zu heben. Doch trotz aller Planungen, gehen in knapp 200 Metern tiefe viele Dinge schief. Silvan Paganini spricht im Interview über Hoffnungen und Herausforderungen zur bevorstehenden Bergung.

23.04.2024 01:12 Min VfB will Meisterschaft vor eigener Kulisse klarmachen Historische Chance für die Volleyballer des VfB Friedrichshafen. Vor heimischem Publikum könnte es heute die erste deutsche Meisterschaft seit 2015 geben. Alles, was es dafür braucht, ist ein Sieg gegen den amtierenden Meister aus Berlin.

23.04.2024 03:11 Min Vorfreude auf Landesgartenschau In Wangen läuft der Countdown. Seit 15 Jahren freuen sich Stadt und Menschen vor Ort auf die Landesgartenschau am Rande des Allgäus. Jetzt dauerts nur noch drei Tage bis zur Eröffnung und trotz des Wetters ist die Vorfreude so groß wie nie.

23.04.2024 05:06 Min Zu Besuch beim Laientheater der Plätzlerzunft in Weingarten Seit 1928 ist die Plätzler-Narrenzunft aus Weingarten ein fester Bestandteil der Fasnet in unserer Region. Mit knapp 1500 Mitgliedern zählt sie zu den größten Narrenzünften hier. Der Verein ist das ganze Jahr über mit verschiedenen Aktionen aktiv. Wir durften einen Abend lang die vereinseigene Laientheatergruppe begleiten und mit den Verantwortlichen sprechen. Für alle interessierten finden

19.04.2024 03:00 Min Countdown läuft - in einer Woche eröffnet die Landesgartenschau in Wangen im Allgäu Nicht mehr lange, dann öffnet die Landesgartenschau in Wangen im Allgäu ihre Tore. Für viele Aussteller heißt das: jetzt wird noch geschaufelt, gepflanzt und geharkt, was die Beete hergeben, damit in gut einer Woche alles farbenfroh blüht. Ein Garten wird allerdings auch während der Schau nur „halbfertig“ zu bestaunen sein. Was es mit diesem besonderen

18.04.2024 03:00 Min Richtfest auf der Seebühne Bei winterlichem Schmuddelwetter sollte auf der Bregenzer Seebühne am Mittwoch das Richtfest für das neue Bühnenbild gefeiert werden. Das Wetter hatte der Veranstaltung aber einen Strich durch die Rechnung gemacht, die Feierlichkeiten mussten also nach drinnen verlegt werden. Der Stimmung bei den Verantwortlichen tut das aber keinen Abbruch, immerhin liegen die Bauarbeiten drei Monate vor

17.04.2024 03:33 Min Umfrage zum Tempolimit - Ja oder Nein? Deutschlands Verkehrswesen steht vor einer bedeutenden Diskussion: das Tempolimit. Während Befürworter die Notwendigkeit betonen, die Sicherheit zu erhöhen und Umweltbelastungen zu verringern, argumentieren Gegner für die Beibehaltung der freien Fahrt auf Autobahnen – getreu dem Motto: “Freie Fahrt für freie Bürger” Wir haben uns mal auf der Straße umgehört, wie die Stimmung hier im Ländle

17.04.2024 04:28 Min Blitzermarathon in BW und auch in der Region Bodensee-Oberschwaben Seit Montag ist die Polizei auch in Sachen Blitzermarathon verstärkt im Einsatz, um die Sicherheit auf unseren Straßen zu erhöhen. Unser Reporter Johannes Zeugner hat sich für uns bei der Polizeidienststelle Ravensburg erkundigt, um Licht ins Dunkel der sogenannten Speedweek zu bringen.

17.04.2024 04:16 Min "Das GRÜN-GEFÜHL": Schlagerstar Alexandra Hofmann begeistert mit Mutmach-Projekt Eine Schlagersängerin und ein Psychologe gemeinsam auf einer Showbühne? Ungewöhnlich finden Sie? Wir klären auf was und wer dahintersteckt! Alexandra Hofmann ist mit ihrer Familie in Meßkirch hier im Ländle zu Hause und fühlt sich wohl. Mental gab es aber in ihrem Leben einige Ups and Downs, die wohl jeder von uns kennt. In ihrem

17.04.2024 05:42 Min Erstes "The Rolling Stones" Album wird 60 Jahre alt Der 16. April 1964 war ein historischer Moment – das allererste Stones-Album kommt auf den Markt. In England ist die Platte natürlich rasch auf Platz 1 gestürmt, bei uns in Deutschland erreicht die Platte Platz zwei, hielt sich aber stolze 40 Wochen in den Charts. Christian Treuter führt in Ravensburg ein Schallplattengeschäft. Da musste unser

17.04.2024 05:47 Min Vereins-Geschichten: Jazztime-Ravensburg e.V. Wer glaubt, dass Jazz eine verstaubte Musikrichtung für alte Männer ist, irrt sich. Der Verein Jazztime Ravensburg holt bereits seit 30 Jahren große Künstler*innen in unsere Metropolregion. In diesem Jahr feiert der gemeinnützige Verein Jazztime-Ravensburg seinen 30sten Geburtstag. Seit der Anfangszeit 1994 ist die Liste Namhafter Muskerinnen und Musiker die schon aufgetreten sind länger, als

17.04.2024 05:16 Min Linda Li zur Lage der Gruppe 91 Seit fast 30 Jahren ist die Gruppe 91 nun schon in der alten Panzerhalle vor den Toren von Tübingen. Der G91-Bau, wie die Künstler*innen Ihr Refugium selbst nennen ist eine kulturelle Instanz in Tübingen und beherbergt einen enormen Schatz. Die gesammelten Werke von Herbert Rösler und seiner Künstlergruppe G91 der vergangenen 50 Jahre. Doch die

15.04.2024 03:19 Min Hinter den Kulissen - Die Entstehung der Holzkuh Alma für die Landesgartenschau Wir sind heute in Amtzell im Zimmereibetrieb Heine. Hier wurde in den letzten Wochen eine riesige Holzkuh für die Landesgartenschau in Wangen hergestellt. Letzte Woche ist die Kuh bereits auf dem Gelände aufgestellt worden. Wir konnten davor bereits hinter die Kulissen schauen und zeigen Ihnen jetzt die spannende Entstehungsgeschichte der Wangener Holzkuh.

15.04.2024 03:24 Min Umbau der Meersburg Therme: Was bedeutet das für den Tourismus in Meersburg? Seit 08. April ist die Therme in Meersburg geschlossen. Sie soll aufwendig umgebaut und modernisiert werden. Mit der neuen Ausrichtung auf noch mehr Wellness- und Gesundheitsangebote soll zudem eine neue Zielgruppe angesprochen werden. Anderes Erscheinungsbild und neue Angebote – Eigentlich klingt das doch alles ganz positiv. Dass die Therme dafür aber gleich ein komplettes Jahr geschlossen wird,

15.04.2024 02:51 Min VfB ist heiß aufs Finale Finalstimmung am Bodensee: In einem dramatischen Halbfinale gegen Giesen haben sich die Volleyballer vom VfB Friedrichshafen knapp durchgesetzt und ihr Finalticket gezogen. Bevor heute Abend das erste Spiel gegen Berlin steigt, haben wir nach der Stimmungslage der Häfler gefragt und die Chancen auf die erste Meisterschaft seit 2015 abgewogen.

12.04.2024 02:28 Min Spatenstich für neues Kinderhaus in Überlingen In dem Wohngebiet „Am Schättlisberg“ in Überlingen haben die Arbeiten für das neue gleichnamige Kinderhaus „Am Schättlisberg“ begonnen. Am Donnerstag, 11. April 2024 fand der Spatenstich auf dem rund 2.600 m² großen Grundstück statt. Der Zeitplan ist dabei sehr ambitioniert, denn die Inbetriebnahme des in Holzsystembauweise entstehenden Gebäudes kann voraussichtlich Ende 2024 erfolgen. Der 1.587

12.04.2024 04:00 Min Kuuuuhle Sache - Neue Attraktion für die Landesgartenschau in Wangen Wir waren mal wieder auf dem Gelände der Landesgartenschau in Wangen im Allgäu. Dort gibt es jetzt eine ganz neue Attraktion. Eine rießige Kuh aus Holz mit dem liebevollen Namen „Alma“. Mit der Motorsäge zurechtgesägt bringt die Kuh Alma knapp 6 Tonnen auf die Wage. Wir haben den Transport von der Produktionshalle der Hersteller bis

12.04.2024 02:21 Min Überlinger "Stadtverschönerer" erhalten Zukunftspreis für Projekt “Kipp it clean” Zum vierten Mal vergibt das Stadtwerk am See seinen Zukunftspreis. Damit zeichnet das Stadtwerk Initiativen aus, „die unsere Region ein Stück ökologischer, vielfältiger und lebenswerter machen“, so das Stadtwerk in einer Medieninfo. Zwei Preisträger kommen dabei aus Überlingen. Der Landschaftspflegeverein Überlingen-Nußdorf erlangt mit seinem Einsatz für die Konstantinhalde den zweiten Platz, die „Stadtverschönerer“ freuen sich

11.04.2024 03:39 Min Eine Schwarzwaldgemeinde ist im Radball-Fieber Haben Sie schon mal was von Radball gehört? Im Grunde ist es genau das, wonach es klingt. Es geht ums Fahrradfahren in Verbindung mit einem Ball. Wir haben einen Radverein im Schwarzwald besucht.

10.04.2024 04:23 Min Auf den Spuren der Kelten im Heuneburgmuseum bei Hundersingen Die Heuneburg bei Herbertingen birgt bis heute Überraschungen – sensationelle Entdeckungen sorgen für Aufsehen und geben neue Rätsel auf. Hier liegt eine der wichtigsten archäologischen Stätten Mitteileuropas. Das Burgplateau überragt weithin sichtbar die Donau. Bis zum heutigen Tag zeugen mächtige Wallanlagen und Grabhügel vom großen Reichtum und einstigen Einfluss ihrer Bewohner. Grund genug für meinen

10.04.2024 03:36 Min 12 Monate geschlossen: Die Meersburg Therme renoviert und baut großflächig um Großer Spatenstich in Meersburg – Die Therme wird in den nächsten 12 Monaten umfangreich renoviert und umgebaut! Symbolischer Startschuss für ein echtes Großprojekt am Bodensee. Am vergangenen Dienstagnachmittag findet der Spatenstich für die umfangreichen Renovierungs- und Umbaumaßnahmen der Meersburg Therme statt. Vor 20 Jahren wurde die Therme gebaut, jetzt schließt sie für die nächsten 12

10.04.2024 02:49 Min Aktueller Stand bei klimaneutralem Bootsverkehr Auch der Boots- und Schiffsverkehr auf dem Bodensee ist um Nachhaltigkeit bemüht. In absehbarer Zukunft sollen Sportboote wie Passagierschiffe CO2-neutral fahren. Wie das funktionieren kann und welche Maßnahmen dafür schon jetzt laufen, wir haben nachgefragt.

09.04.2024 04:47 Min Vereins-Geschichten: DRK Ortsverein RV Mit Herzblut und Engagement anderen Menschen helfen – das ist das Motto der Vereins-Geschichte vom DRK Ortsverein Ravensburg. Die Herzens-Angelegenheit? Helfen. Beim Deutschen Roten Kreuz steht die Menschlichkeit im Vordergrund. Seit 140 Jahren gibt es den DRK-Ortsverein Ravensburg – an seiner Grundidee hat sich auch bis heute nichts verändert.

09.04.2024 03:54 Min Kontroverse Inschrift am Ehrengrab in Zwiefaltendorf Nazi-Verbrecher, sadistischer Lagerarzt in Ausschwitz und mutmaßlicher Brudermörder. Mobile Reporter Daniel Häckel recherchiert zu einem der schlimmsten Menschen aus Oberschwaben und hat vorab mit Hans Petermann über einen unrühmlichen Teil der Ortsgeschichte von Zwiefalten gesprochen. Franz von Bodman war Lagerarzt in Ausschwitz und verantwortlich für eine Vielzahl von Kriegs- & Menschenverbrechen. Sein sadistisches Leben beendete

09.04.2024 13:26 Min 47NEUN I April '24 Spannende Gespräche: im neuen Arkade-Podcast unterhalten sich Häfler Streetworkerinnen und Streetworker mit ihren Klienten. Außerdem: Saatgut-Anzucht für Anfänger und Profis – in Tettnang gibt’s Sortenvielfalt für alle! Und: „jung+gegenständlich“ – bei der aktuellen Ausstellung im Roten Haus Meersburg geht es um den Förderpreis des Bodenseekreises. Moderation: Sarah Rahn

08.04.2024 03:19 Min Staatssekretär für Medienpolitik Rudi Hoogvliet besucht Medienhaus in Ravensburg Wie soll die Medienlandschaft und die Arbeit von Medienhäusern in der Zukunft aussehen? Unter anderem mit dieser Frage beschäftigt sich auch der Staatssekretär für Medienpolitik Rudi Hoogvliet. Hoher Besuch bei Schwäbisch Media. Am vergangenen Freitag stattet Rudi Hoogvliet im Rahmen seiner Medien-Tour durch Baden-Württemberg auch dem Ravensburger Medienhaus einen Besuch ab. Als Staatssekretär für

08.04.2024 02:01 Min Sport vom Bodensee Es wird langsam richtig spannend für den VfB Friedrichshafen. In der Halbfinalserie um die deutsche Volleyballmeisterschaft stehen die Häfler mit dem Rücken zur Wand. Wie sich am Wochenende geschlagen haben und was sonst so los war, sehen Sie hier in der sportlichen Übersicht.

05.04.2024 02:30 Min Umfrage Führerschein Laut TÜV sind 2023 bundesweit über 40 Prozent der Fahrschülerinnen und Fahrschüler durch die theoretische Führerscheinprüfung gefallen. Mit Wirkung zum 01. April wurde der amtliche Fragenkatalog in den Fahrschulen für die theoretische Fahrprüfung jetzt wieder geändert. Über alle Führerscheinklassen verteilt gibt es

05.04.2024 03:18 Min Besuch beim neuen Aussichtsturm auf dem Gelände der Landesgartenschau in Wangen Wer hoch hinaus will, kann das ab dem 26. April auf dem Gelände der Landesgartenschau in Wangen tun. Dort befindet sich nämlich seit kurzem ein ganz neues Highlight – wir durften es, zusammen mit Oberbürgermeister Michael Lang, schon mal besichtigen. Ein neuer Aussichtsturm mit 22 Metern höhe und einer ganz besonderen Bauweise. Der Turm ist ein

04.04.2024 04:09 Min Bandcontest für das Southside-Festival 2024 WELCHE BAND MISCHT DAS SOUTHSIDE 2024 AUF? Am vierten Juni-Wochenende ist es wieder soweit: Das Southside-Festival in Neuhausen ob Eck geht in eine neue Auflage. Viele prominente Künstlerinnen und Künstler werden dann wieder vor tausenden von Fans auf den großen Bühnen stehen. Aber auch eine Band hier aus der Region soll in diesem Jahr die

04.04.2024 07:54 Min Unkontrollierter Medienkonsum macht unsere Kinder krank Sind die Medien außer Kontrolle? Schauen wir uns um, könnten wir schnell dieser Meinung sein. Handys, Computer, Social Media und das World Wide Web. Der niederschwellige Zugang zu Inhalten führt immer häufiger zu Entwicklungsstörungen bei Kindern und Jugendlichen. Die zweite Ebene ist das große Angebot an Spielen. Onlinespiele und Computerspiele führen oft dazu, dass Kinder

03.04.2024 02:42 Min Zecken - im Gespräch mit Dr. Rainer Oehme Die Zeckensaison kennt bei den hohen Temperaturen in unserer Region kein Ende mehr. Zecken sind das ganze Jahr über aktiv. Dr. Rainer Oehme ist Parasitologe beim Landesgesundheitsamt in Stuttgart und kennt sich mit den Plagegeistern sehr gut aus. In einem kurzen Gespräch gibt er einen kleinen Einblick in die Welt der Zecken und unser Leben

02.04.2024 02:07 Min Die Kriminalpolizei ermittelt: Geldautomat in Oberzell gesprengt Stellen Sie sich mal vor, Sie werden am Osterwochenende unsanft von einem lauten Knall geweckt. Genau so erging es den Anwohnern von Oberzell bei Ravensburg am vergangenen Samstagmorgen. Denn Unbekannte haben hier einen Geldautomaten gesprengt und sind mit der Beute auf und davon. Im Jahr 2023 sind laut des Landeskriminalamts in Baden-Württemberg über 40 Geldautomaten

02.04.2024 03:02 Min Umfrage zur Entkriminalisierung von Cannabis Gestern am 1. April ist das neue Gesetz für die Legalisierung von Cannabis in Deutschland in Kraft getreten. Seit gestern dürfen volljährige Deutsche unter Auflagen in der Öffentlichkeit Cannabis rauchen. Wir waren in der Region unterwegs und haben uns einmal umgehört, was Sie davon halten.

02.04.2024 03:50 Min Uli Fischer - Der Künstler vom Bodensee hat seine farbenfrohe Galerie eröffnet. Kunst liegt ja immer im Auge des Betrachters. Für Uli Fischer ist das Malen pure Leidenschaft. Der Künstler vom Bodensee möchte mit seinen Bildern begeistern und glücklich machen. Jetzt hat er dafür auch seine erste eigene Galerie eröffnet. Wir waren für Sie bei der Eröffnung vor Ort und haben die Vernissage am vergangenen Donnerstag begleitet.

28.03.2024 10:00 Min Schlagersängerin Alexandra Hofmann startet mit neuem Projekt Heute zu Gast im Studio: Schlagerstar Alexandra Hofmann – Sie spricht über Ihr neues Herzensprojekt. Dabei spielt die Hoffnungsfarbe GRÜN eine immens wichtige Rolle. Was es dabei mit der Farbe Grün genau auf sich hat, verrät sie uns natürlich heute am Gründonnerstag. Natürlich sprechen wir auch über Alexandra’s Rolle beim diesjährigen Euro Vision Songcontest und warum

28.03.2024 05:43 Min Vereins-Geschichten: SV Welfen Weingarten Seit nahezu 100 Jahren thront die kleine Holzhütte über Weingarten und bewirtet Wanderinnen und Wanderer seit 1956 zwischen November und Ostern. Klar, die Rede ist vom Lindele. Errichtet wurde die „Zundelbacher Hütte“, wie sie eigentlich heißt von den Mitgliedern des damaligen Schneeschuh-Vereins Weingarten. Damals war es noch möglich Rund um Weingarten Ski zulaufen. In Waldburg

28.03.2024 01:55 Min Sportausblick vom Bodensee Wir werfen schon mal einen Blick in Richtung langes Osterwochenende. Am Karfreitag macht die Sportwelt kurz Pause, dafür wirds Samstag und Sonntag sportlich – auch bei uns in der Region. Hier eine kurze Übersicht.

28.03.2024 25:16 Min Der Bodensee-Talk: Solar-Katamaran Ein Katamaran auf dem Bodensee – der auch noch mit Solarenergie betrieben wird – das sieht man nicht alle Tage. In Friedrichshafen hatten zwei Schüler diese Idee aber nicht nur geplant, sondern auch umgesetzt. Daraufhin folgten Einladungen nach Dubai und New York. Unser Moderator Michael Meiners hat mit den Protagonisten über deren Erfolgsgeschichte gesprochen.

27.03.2024 06:45 Min Wilhelmsdorf im Jubiläumsjahr Sandra Flucht ist die alte und neue Bürgermeisterin der Gemeinde Wilhelmsdorf im Kreis Ravensburg. Die noch relativ junge Gemeinde feiert in diesem Jahr ihr erst 200-jähriges Gemeindejubiläum. Auch unser Chefreporter Michael Meiners ist erst vor gut einem Jahr mit seiner Familie dorthin gezogen. In der aktuellen Ausgabe unserer Rubrik „Stadtgespräche“ ist zu Besuch im Amtsgebäude.

27.03.2024 02:28 Min TSG Balingen kassiert späten Ausgleich gegen VfR Aalen Seit der Winterpause und dem Trainerwechsel bei der TSG Balingen ist ein leichter Aufwärtstrend zu erkennen. In den ersten fünf Regionalliga-Spielen im neuen Jahr hat die TSG nur ein Spiel verloren. Ein guter Spiel liefern die Balinger auch gegen den ehemaligen Zweitligisten VfR Aalen ab, müssen allerdings spät noch Punkte abgeben.

26.03.2024 07:26 Min Zu Besuch bei Julian Rublack - dem Badminton Gold-Gewinner der Speciallympics Wer schon einmal Federball gespielt hat, der verbindet das wohl eher mit entspannter Freizeitaktivität. Badminton allerdings ist dann doch etwas ganz anderes – um da auf Top-Niveau bestehen zu können muss man schon sehr sportlich sein und vor allem fit. Mein Kollege Michael Meiners hat sich zu einer Trainingsstunde angemeldet, um es dort mit den

26.03.2024 01:35 Min neues Maskottchen im Ravensburger Spieleland Kurz vor der Saisoneröffnung am 28.03.2024 präsentierten das Ravensburger Spieleland sein neues Maskottchen. Hinzu kommen neue Attraktionen, bei denen die Kinder spielerisch die Welt entdecken. Demzufolge geht in diesem Jahr im Ravensburger Spieleland auf große Entdeckungstour mit der EnBW in Sachen Energiegewinnung. Der 1. FC Heidenheim sucht ab sofort kleine Nachwuchskicker und das Unternehmen woom

26.03.2024 03:19 Min KI macht Schule Die Künstliche Intelligenz ist seit dem launch, Ende 2022 von Chat GPT in aller Munde. Von vielen Chancen ist die Rede – aber auch die Risiken werden in den Medien diskutiert. Bereits seit 2019 bietet die gemeinnützige Organisation KI macht Schule verschiedene Workshops für Schüler*innen und Lehrkräfte an. Für das Lehrpersonal könnte der neue Technologiestandart

26.03.2024 04:05 Min VfB bereit für Halbfinale Es wird langsam spannend im Kampf um die Meisterschaft in der Volleyball-Bundesliga. Heute startet der VfB Friedrichshafen ins Halbfinale. Gegner sind die Grizzlys Giesen und damit dürfte die erste echte Belastungsprobe auf die Häfler zukommen. Vor dem ersten Spiel waren wir im Training zu Besuch.

25.03.2024 10:23 Min PROVINZ im Interview zur großen HEIMWEGTOUR 2024 Köln, Hannover, München, Hamburg, Berlin – Die Band Provinz tourt gerade durch die ganze Republik und füllt ganze Hallen mit ihren Fans. In den letzten Jahren hat man sie auch auf sämtlichen Festival Bühnen erleben dürfen. Über 430 Million Streams – für viele ist die deutsche Indie-Pop Band nicht mehr aus den deutschen Charts wegzudenken.

25.03.2024 03:16 Min HSG gewinnt Topspiel gegen Oppenweiler/Backnang Auch vom Tabellenzweiten HC Oppenweiler/Backnang lässt sich die HSG Konstanz nicht aufhalten und gewinnt das Spitzenspiel mit 35:32. Damit baut die HSG die Tabellenführung auf fünf Punkte aus. 1.450 Fans in der lautstarken Schänzlehalle bilden einen würdigen Rahmen für das Topspiel in der dritten Liga Süd.