Im Streit um den mit Giftstoffen beladenen Container in Bernstadt wurde ein Gerichtsverfahren gegen den Besitzer eingestellt. Nach Informationen der Südwestpresse ist dieser nicht vor Gericht erschienen. Ihm sollte wegen unerlaubten Umgangs mit radioaktiven Stoffen der Prozess gemacht werden.