Rund 450 Jugendliche aus ganz Deutschland und der Schweiz sind ein Wochenende lang in Böblingen, und zwar nur aus einem Grund: Hockey. Denn die Hallensaison beginnt, und wenn der SVB zum großen Freundschaftsturnier ruft, sagt kaum ein angesehener Club nein. Was das für die freiwilligen Helfer bedeutet, wie es in den Hallen abgeht und warum ein Spiel nur 18 Minuten dauert – Thorsten Bode hat sich ins Getümmel gestürzt. Außerdem bei Wir in BB: Die Schönbuchbahn fährt auch im Dezember noch nicht wieder, im Glaspalast spielen hunderte Kinder in der Kinderspielstadt Simsalon, der Juchtenkäfer bekommt ein neues Zuhause im Kreis Böblingen und in Herrenberg werden private Autos zu Messfahrzeugen, um für bessere Luft zu sorgen.